2014-02-24

Kodaň priblíženie // Approaching Copenhagen

zima končí. výhľad z lietadla sa zlepšuje // winter is ending. view from airplane is improving.

Najväčšia offshore veterná farma. Celková výška 115m, priemer rotora 93m. ..viac foto.
//
Sweden largest offshore wind farm. Total height 115m, rotor diameter 93m. ..more photo.

Øresund - most // bridge
Najdlhší kombinovaní cestný a vlakový most v Európe.
//
The longest combined road and rail bridge in Europe.

Budova Twisted torso, navrhnutá na základe otáčajúceho sa torza ľudského tela, autor Santiago Calatrava.
//
Twisted torso building, based on the based on the form of a twisting human being, created by Santiago Calatrava.

Ostrov Salthom // Salthom Island
len 2m nad úrovňou mora // just 2m above sea level

Ostrov Peberhelm, začiatok tunela - pokračovanie mostu Øresund
//
Peberhelm island, begining of the tunnel - continuation of the Øresund bridge

2014-02-23

vár (not as variable)

po Tropicarium sme sa zastavili aj na hrade // after Tropicarium we walked a bit around the castle

očividne potrebujem investovať do širokouhlého objektívu. nejako sa mi to tam 'nemestilo'. // obviously I need to invest into wide-lense. it doesn't fit into my current one.

a takto to vyzerá za pochodu, bez statívu // and this is how it looks on the move, without tripod

Viac na súkromnom blogu // More at private blog

Tropicarium

ráno sme sa zobudili a rozprávali o akváriu, tak prečo neísť do Tropicarium v Budapešti? // woke up at morning, talked about aquariums, so why not to go to Tropicarium at Budapest?
Common carp/Cyprinus carpio, Russian sturgeon/Acipenser Gueldenstaedti, Trachemys scripta

tie farby sú úžasné // the colors are amazing
Reticulated python/Python reticulatus
Cuban boa/Epicrates angulifer, Rainbow boa/Epicrates cenchria cenchria

pozri na tú štruktúru // check this structure
King ratsnake/Elaphe carinata
Yellow rat snake/Pantherophis o. quadrivittatus, Silvery-cheeked hornbill/Bycanistes brevis

jedna z najlepších z toho dňa // one of the best from the day
American alligator/Alligator mississippiensis
Rhinoceros Iguana/Cyclura cornuta, Common marmoset/Callithrix jacchus
Green and black poison dart frog/Dendrobates auratus, Yellow-banded poison dart frog/Dendrobates leucomelas
Humphead cichlid/Cyphotilapia frontosa, Red piranha/Pygocentrus nattereri, Black river stingray/Potamotrygon motoro
Cardinal tetra/Paracheirodon axelrodi, Angelfish/Pterophyllum scalare, Moon wrasse/Thalassoma lunare, Brown-spotted spinefoot/Siganus stellatus
Sand tiger shark/Carcharias taurus
Red lionfish/Pterois volitans, Striped burrfish/Chilomycterus schoepfii
Red Sea bannerfish/Heniochus intermedius, Longhorn cowfish/Lactoria cornuta, Laced moray/Gymnothorax favagineus
Blue ring angelfish/Pomacanthus annularis, Common shovelnose ray/Glaucostegus typus, Bowmouth guitarfish/Rhina ancylostoma, 
Peacock clownfish/Amphiprion ocellaris
Modern Human/Homo sapiens, Bicolor angelfish/Centropyge bicolor, Diadema sea urchin/Diadema sp., Yellow tang/Zebrasoma flavescens, Peacock clownfish/Amphiprion ocellaris, Azure damselfish/Chrysiptera hemicyanea

a teraz hádaj čo je toto? // and now guess what's this?

Viac na súkromnom blogu // More at private blog